"自主招生"用英语怎么说

self-enrollment,也可以是independent recruitment of students.

autonomous enrolment 自主招生

参考例句：
With the exercise of the policy of autonomous enrolment for EdM programs throughout the country, more and more EdM candidates are rushing into colleges and universities, flinging a great challenge to the latter in quality of the programs.
摘要随着国家教育硕士专业学位研究生教育自主招生政策的实施，教育硕士的招生规模越来越大，如何保证和提高教育硕士的培养质量，已成为教育硕士培养单位面临的严峻挑战。

self admission.